{"id":7343,"date":"2023-12-18T09:55:30","date_gmt":"2023-12-18T08:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/?p=7343"},"modified":"2023-12-18T09:55:30","modified_gmt":"2023-12-18T08:55:30","slug":"bill-n1074-on-compensation-for-victims-of-sexual-offences-crimes-against-children-and-domestic-violence-voted-on-7-december-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/bill-n1074-on-compensation-for-victims-of-sexual-offences-crimes-against-children-and-domestic-violence-voted-on-7-december-2023\/","title":{"rendered":"Bill n\u00b01074 on compensation for victims of sexual offences, crimes against children and domestic violence voted on 7 December 2023"},"content":{"rendered":"<p>This Act establishes a system enabling victims of offences to claim compensation from the State in the event of the offender&rsquo;s insolvency. The offences concerned are set out exhaustively in article 2 of the Act.<br \/>\nThe conditions governing access to this compensation are as follows:<br \/>\n\uf02d the award of damages by a final Monegasque decision for one of the offences listed in article 2;<br \/>\n\uf02d the absence of full payment of these damages and the costs of the proceedings awarded, by the person convicted;<br \/>\n\uf02d the victim must have first issued a summons to pay the convicted person.<\/p>\n<p>The application for compensation must be sent to the Directeur des Services Judiciaires, who will rule on the admissibility of the application within 30 days of receipt.<br \/>\nThis decision may be appealed to the Court of First Instance.<br \/>\nThe payment of these allowances is effective after a period of 30 days following notification of a positive response by the Director of Judicial Services.<br \/>\nAny sums already paid by the convicted person are deducted from the sum awarded. If such payment is made after the Director of Judicial Services has made the payment, the Claimant must repay the sums paid twice. Failure to repay these sums is punishable by a fine of between EUR 18,000 and EUR 90,000.<\/p>\n<p>Schemes designed to deceive the Director of Judicial Services in order to obtain or attempt to obtain compensation are punishable by imprisonment.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This Act establishes a system enabling victims of offences to claim compensation from the State in the event of the offender&rsquo;s insolvency. The offences concerned are set out exhaustively in article 2 of the Act. The conditions governing access to&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"post_series":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bill n\u00b01074 on compensation for victims of sexual offences, crimes against children and domestic violence voted on 7 December 2023 - Avocats et Juristes \u00e0 Monaco, Nogh\u00e8s-du Monceau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/bill-n1074-on-compensation-for-victims-of-sexual-offences-crimes-against-children-and-domestic-violence-voted-on-7-december-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bill n\u00b01074 on compensation for victims of sexual offences, crimes against children and domestic violence voted on 7 December 2023 - Avocats et Juristes \u00e0 Monaco, Nogh\u00e8s-du Monceau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This Act establishes a system enabling victims of offences to claim compensation from the State in the event of the offender&rsquo;s insolvency. The offences concerned are set out exhaustively in article 2 of the Act. The conditions governing access to&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/bill-n1074-on-compensation-for-victims-of-sexual-offences-crimes-against-children-and-domestic-violence-voted-on-7-december-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Avocats et Juristes \u00e0 Monaco, Nogh\u00e8s-du Monceau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-18T08:55:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara Palmer Hussey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sara Palmer Hussey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/bill-n1074-on-compensation-for-victims-of-sexual-offences-crimes-against-children-and-domestic-violence-voted-on-7-december-2023\/\",\"url\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/bill-n1074-on-compensation-for-victims-of-sexual-offences-crimes-against-children-and-domestic-violence-voted-on-7-december-2023\/\",\"name\":\"Bill n\u00b01074 on compensation for victims of sexual offences, crimes against children and domestic violence voted on 7 December 2023 - Avocats et Juristes \u00e0 Monaco, Nogh\u00e8s-du Monceau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-18T08:55:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-18T08:55:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#\/schema\/person\/8b5fb246ac46414ee15961bc773c0914\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/bill-n1074-on-compensation-for-victims-of-sexual-offences-crimes-against-children-and-domestic-violence-voted-on-7-december-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/bill-n1074-on-compensation-for-victims-of-sexual-offences-crimes-against-children-and-domestic-violence-voted-on-7-december-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/bill-n1074-on-compensation-for-victims-of-sexual-offences-crimes-against-children-and-domestic-violence-voted-on-7-december-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bill n\u00b01074 on compensation for victims of sexual offences, crimes against children and domestic violence voted on 7 December 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/\",\"name\":\"Nogh\u00e8s-du-Monceau Law Firm Monaco\",\"description\":\"Nogh\u00e8s-du-Monceau Law Firm Monaco\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#\/schema\/person\/8b5fb246ac46414ee15961bc773c0914\",\"name\":\"Sara Palmer Hussey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45bb6642b29b7ac5f4c835bba150445b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45bb6642b29b7ac5f4c835bba150445b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sara Palmer Hussey\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bill n\u00b01074 on compensation for victims of sexual offences, crimes against children and domestic violence voted on 7 December 2023 - Avocats et Juristes \u00e0 Monaco, Nogh\u00e8s-du Monceau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/bill-n1074-on-compensation-for-victims-of-sexual-offences-crimes-against-children-and-domestic-violence-voted-on-7-december-2023\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bill n\u00b01074 on compensation for victims of sexual offences, crimes against children and domestic violence voted on 7 December 2023 - Avocats et Juristes \u00e0 Monaco, Nogh\u00e8s-du Monceau","og_description":"This Act establishes a system enabling victims of offences to claim compensation from the State in the event of the offender&rsquo;s insolvency. The offences concerned are set out exhaustively in article 2 of the Act. The conditions governing access to&hellip;","og_url":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/bill-n1074-on-compensation-for-victims-of-sexual-offences-crimes-against-children-and-domestic-violence-voted-on-7-december-2023\/","og_site_name":"Avocats et Juristes \u00e0 Monaco, Nogh\u00e8s-du Monceau","article_published_time":"2023-12-18T08:55:30+00:00","author":"Sara Palmer Hussey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sara Palmer Hussey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/bill-n1074-on-compensation-for-victims-of-sexual-offences-crimes-against-children-and-domestic-violence-voted-on-7-december-2023\/","url":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/bill-n1074-on-compensation-for-victims-of-sexual-offences-crimes-against-children-and-domestic-violence-voted-on-7-december-2023\/","name":"Bill n\u00b01074 on compensation for victims of sexual offences, crimes against children and domestic violence voted on 7 December 2023 - Avocats et Juristes \u00e0 Monaco, Nogh\u00e8s-du Monceau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#website"},"datePublished":"2023-12-18T08:55:30+00:00","dateModified":"2023-12-18T08:55:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#\/schema\/person\/8b5fb246ac46414ee15961bc773c0914"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/bill-n1074-on-compensation-for-victims-of-sexual-offences-crimes-against-children-and-domestic-violence-voted-on-7-december-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/bill-n1074-on-compensation-for-victims-of-sexual-offences-crimes-against-children-and-domestic-violence-voted-on-7-december-2023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/bill-n1074-on-compensation-for-victims-of-sexual-offences-crimes-against-children-and-domestic-violence-voted-on-7-december-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bill n\u00b01074 on compensation for victims of sexual offences, crimes against children and domestic violence voted on 7 December 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#website","url":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/","name":"Nogh\u00e8s-du-Monceau Law Firm Monaco","description":"Nogh\u00e8s-du-Monceau Law Firm Monaco","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#\/schema\/person\/8b5fb246ac46414ee15961bc773c0914","name":"Sara Palmer Hussey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45bb6642b29b7ac5f4c835bba150445b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45bb6642b29b7ac5f4c835bba150445b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sara Palmer Hussey"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/posts\/7343"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/comments?post=7343"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/posts\/7343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7344,"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/posts\/7343\/revisions\/7344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/media?parent=7343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/categories?post=7343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/tags?post=7343"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/post_series?post=7343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}