{"id":7334,"date":"2023-12-11T09:59:44","date_gmt":"2023-12-11T08:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/?p=7334"},"modified":"2023-12-11T09:59:44","modified_gmt":"2023-12-11T08:59:44","slug":"adoption-of-proposed-law-no-259-amending-certain-provisions-of-law-no-729-of-march-16-1963-relating-to-employment-contracts-as-amended-and-instituting-the-conventional-termination-of-employment-c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/adoption-of-proposed-law-no-259-amending-certain-provisions-of-law-no-729-of-march-16-1963-relating-to-employment-contracts-as-amended-and-instituting-the-conventional-termination-of-employment-c\/","title":{"rendered":"Adoption of proposed law no. 259 amending certain provisions of law no. 729 of March 16, 1963 relating to employment contracts, as amended, and instituting the conventional termination of employment contracts."},"content":{"rendered":"<p>This proposal was adopted on November 28, 2023.<br \/>\nThe Monegasque courts recognized the possibility of amicable termination of employment, albeit within a limited legal framework.<br \/>\nProposition de loi n\u00b0259 inserts new articles 14-1 to 14-7 of Law n\u00b0729, introducing conventional termination of an open-ended employment contract approved by a labor inspector.<br \/>\nA presumption of resignation in the event of voluntary abandonment of post is also introduced in the new article 5-2 of Law n\u00b0729.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This proposal was adopted on November 28, 2023. The Monegasque courts recognized the possibility of amicable termination of employment, albeit within a limited legal framework. Proposition de loi n\u00b0259 inserts new articles 14-1 to 14-7 of Law n\u00b0729, introducing conventional&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"post_series":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Adoption of proposed law no. 259 amending certain provisions of law no. 729 of March 16, 1963 relating to employment contracts, as amended, and instituting the conventional termination of employment contracts. - Avocats et Juristes \u00e0 Monaco, Nogh\u00e8s-du Monceau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/adoption-of-proposed-law-no-259-amending-certain-provisions-of-law-no-729-of-march-16-1963-relating-to-employment-contracts-as-amended-and-instituting-the-conventional-termination-of-employment-c\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adoption of proposed law no. 259 amending certain provisions of law no. 729 of March 16, 1963 relating to employment contracts, as amended, and instituting the conventional termination of employment contracts. - Avocats et Juristes \u00e0 Monaco, Nogh\u00e8s-du Monceau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This proposal was adopted on November 28, 2023. The Monegasque courts recognized the possibility of amicable termination of employment, albeit within a limited legal framework. Proposition de loi n\u00b0259 inserts new articles 14-1 to 14-7 of Law n\u00b0729, introducing conventional&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/adoption-of-proposed-law-no-259-amending-certain-provisions-of-law-no-729-of-march-16-1963-relating-to-employment-contracts-as-amended-and-instituting-the-conventional-termination-of-employment-c\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Avocats et Juristes \u00e0 Monaco, Nogh\u00e8s-du Monceau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-11T08:59:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara Palmer Hussey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sara Palmer Hussey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/adoption-of-proposed-law-no-259-amending-certain-provisions-of-law-no-729-of-march-16-1963-relating-to-employment-contracts-as-amended-and-instituting-the-conventional-termination-of-employment-c\/\",\"url\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/adoption-of-proposed-law-no-259-amending-certain-provisions-of-law-no-729-of-march-16-1963-relating-to-employment-contracts-as-amended-and-instituting-the-conventional-termination-of-employment-c\/\",\"name\":\"Adoption of proposed law no. 259 amending certain provisions of law no. 729 of March 16, 1963 relating to employment contracts, as amended, and instituting the conventional termination of employment contracts. - Avocats et Juristes \u00e0 Monaco, Nogh\u00e8s-du Monceau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-11T08:59:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-11T08:59:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#\/schema\/person\/8b5fb246ac46414ee15961bc773c0914\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/adoption-of-proposed-law-no-259-amending-certain-provisions-of-law-no-729-of-march-16-1963-relating-to-employment-contracts-as-amended-and-instituting-the-conventional-termination-of-employment-c\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/adoption-of-proposed-law-no-259-amending-certain-provisions-of-law-no-729-of-march-16-1963-relating-to-employment-contracts-as-amended-and-instituting-the-conventional-termination-of-employment-c\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/adoption-of-proposed-law-no-259-amending-certain-provisions-of-law-no-729-of-march-16-1963-relating-to-employment-contracts-as-amended-and-instituting-the-conventional-termination-of-employment-c\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adoption of proposed law no. 259 amending certain provisions of law no. 729 of March 16, 1963 relating to employment contracts, as amended, and instituting the conventional termination of employment contracts.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/\",\"name\":\"Nogh\u00e8s-du-Monceau Law Firm Monaco\",\"description\":\"Nogh\u00e8s-du-Monceau Law Firm Monaco\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#\/schema\/person\/8b5fb246ac46414ee15961bc773c0914\",\"name\":\"Sara Palmer Hussey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45bb6642b29b7ac5f4c835bba150445b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45bb6642b29b7ac5f4c835bba150445b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sara Palmer Hussey\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adoption of proposed law no. 259 amending certain provisions of law no. 729 of March 16, 1963 relating to employment contracts, as amended, and instituting the conventional termination of employment contracts. - Avocats et Juristes \u00e0 Monaco, Nogh\u00e8s-du Monceau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/adoption-of-proposed-law-no-259-amending-certain-provisions-of-law-no-729-of-march-16-1963-relating-to-employment-contracts-as-amended-and-instituting-the-conventional-termination-of-employment-c\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Adoption of proposed law no. 259 amending certain provisions of law no. 729 of March 16, 1963 relating to employment contracts, as amended, and instituting the conventional termination of employment contracts. - Avocats et Juristes \u00e0 Monaco, Nogh\u00e8s-du Monceau","og_description":"This proposal was adopted on November 28, 2023. The Monegasque courts recognized the possibility of amicable termination of employment, albeit within a limited legal framework. Proposition de loi n\u00b0259 inserts new articles 14-1 to 14-7 of Law n\u00b0729, introducing conventional&hellip;","og_url":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/adoption-of-proposed-law-no-259-amending-certain-provisions-of-law-no-729-of-march-16-1963-relating-to-employment-contracts-as-amended-and-instituting-the-conventional-termination-of-employment-c\/","og_site_name":"Avocats et Juristes \u00e0 Monaco, Nogh\u00e8s-du Monceau","article_published_time":"2023-12-11T08:59:44+00:00","author":"Sara Palmer Hussey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sara Palmer Hussey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/adoption-of-proposed-law-no-259-amending-certain-provisions-of-law-no-729-of-march-16-1963-relating-to-employment-contracts-as-amended-and-instituting-the-conventional-termination-of-employment-c\/","url":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/adoption-of-proposed-law-no-259-amending-certain-provisions-of-law-no-729-of-march-16-1963-relating-to-employment-contracts-as-amended-and-instituting-the-conventional-termination-of-employment-c\/","name":"Adoption of proposed law no. 259 amending certain provisions of law no. 729 of March 16, 1963 relating to employment contracts, as amended, and instituting the conventional termination of employment contracts. - Avocats et Juristes \u00e0 Monaco, Nogh\u00e8s-du Monceau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#website"},"datePublished":"2023-12-11T08:59:44+00:00","dateModified":"2023-12-11T08:59:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#\/schema\/person\/8b5fb246ac46414ee15961bc773c0914"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/adoption-of-proposed-law-no-259-amending-certain-provisions-of-law-no-729-of-march-16-1963-relating-to-employment-contracts-as-amended-and-instituting-the-conventional-termination-of-employment-c\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/adoption-of-proposed-law-no-259-amending-certain-provisions-of-law-no-729-of-march-16-1963-relating-to-employment-contracts-as-amended-and-instituting-the-conventional-termination-of-employment-c\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/en\/adoption-of-proposed-law-no-259-amending-certain-provisions-of-law-no-729-of-march-16-1963-relating-to-employment-contracts-as-amended-and-instituting-the-conventional-termination-of-employment-c\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adoption of proposed law no. 259 amending certain provisions of law no. 729 of March 16, 1963 relating to employment contracts, as amended, and instituting the conventional termination of employment contracts."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#website","url":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/","name":"Nogh\u00e8s-du-Monceau Law Firm Monaco","description":"Nogh\u00e8s-du-Monceau Law Firm Monaco","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#\/schema\/person\/8b5fb246ac46414ee15961bc773c0914","name":"Sara Palmer Hussey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45bb6642b29b7ac5f4c835bba150445b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45bb6642b29b7ac5f4c835bba150445b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sara Palmer Hussey"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/posts\/7334"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/comments?post=7334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/posts\/7334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7335,"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/posts\/7334\/revisions\/7335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/media?parent=7334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/categories?post=7334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/tags?post=7334"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noghesdumonceau.com\/rest\/wp\/v2\/post_series?post=7334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}